{"id":2430,"date":"2023-08-28T13:13:45","date_gmt":"2023-08-28T18:13:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/?docs=manuel-des-procedures\/echantillon\/champs-obligatoires"},"modified":"2025-10-21T13:09:44","modified_gmt":"2025-10-21T18:09:44","slug":"champs-obligatoires","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/?docs=ccreu-manuel-des-procedures\/echantillon\/format-du-fichier-echantillon\/champs-obligatoires","title":{"rendered":"Champs obligatoires"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour r\u00e9duire la longueur du sondage, les \u00e9tablissements fourniront certaines donn\u00e9es d\u00e9mographiques et scolaires \u00e0 partir de leurs syst\u00e8mes d\u2019information, p.&nbsp;ex., la citoyennet\u00e9 et le sexe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ID \u2013 <\/strong>Identificateur unique que votre \u00e9tablissement cr\u00e9\u00e9 et attribue \u00e0 chaque \u00e9tudiant de l\u2019\u00e9chantillon. <strong>Ce <u>n\u2019est pas<\/u> le num\u00e9ro d\u2019identification officiel attribu\u00e9 par l\u2019\u00e9tablissement<\/strong>. Il sera inclus comme variable dans les fichiers de donn\u00e9es Excel et SPSS que PRA fournit \u00e0 votre \u00e9tablissement. Nous recommandons aux \u00e9tablissements de tenir un fichier \u00e9tablissant la concordance entre les ID des \u00e9tudiants attribu\u00e9s aux fins du sondage du CUSC-CCREU et ceux attribu\u00e9s par leur \u00e9tablissement d\u2019enseignement. Champ num\u00e9rique de 10&nbsp;chiffres ou moins.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pr\u00e9nom \u2013<\/strong> Pr\u00e9nom de l\u2019\u00e9tudiant. Il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019utiliser le pr\u00e9nom dans l\u2019appel des messages d\u2019invitation et de rappel, car cela personnalise le message, qui ressemble moins \u00e0 un courriel \u00e0 diffusion collective. Zone de texte d\u2019au plus 50&nbsp;caract\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Courriel \u2013 <\/strong>Adresse de courriel de l\u2019\u00e9tudiant. Inclure l\u2019adresse de courriel compl\u00e8te. Si l\u2019\u00e9tudiant a fourni plusieurs adresses de courriel, les indiquer dans des champs distincts (Courriel&nbsp;1, Courriel&nbsp;2, etc.). \u00c0 titre d\u2019exemple, vous pouvez avoir l\u2019adresse de courriel institutionnelle et l\u2019adresse de courriel personnelle de l\u2019\u00e9tudiant. Afin d\u2019accro\u00eetre le taux de r\u00e9ponse, il peut \u00eatre avantageux d\u2019essayer de joindre un \u00e9tudiant aux deux adresses de courriel. PRA acheminera les messages d\u2019invitation et de rappel \u00e0 toutes les adresses de courriel qu\u2019on lui aura fournies. Zone de texte d\u2019au plus 250&nbsp;caract\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CPE \u2013 <\/strong><em>Code de la Classification des programmes d\u2019enseignement<\/em> (CPE) du programme principal de l\u2019\u00e9tudiant compos\u00e9 de six chiffres, les deux premiers \u00e9tant s\u00e9par\u00e9s par un point des quatre derniers (xx.xxxx). \u00c0 titre d\u2019exemple, le code de la CPE d\u2019un programme g\u00e9n\u00e9ral en biologie est 26.0101. Si un \u00e9tudiant est inscrit dans plusieurs programmes (deux majeures), vous pouvez indiquer le code de la CPE de la deuxi\u00e8me majeure dans un champ optionnel dans le fichier \u00e9chantillon. Zone de texte d\u2019au plus 7&nbsp;caract\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez le manuel <em>Classification des programmes d\u2019enseignement (CPE) Canada 2021 Version 1.0<\/em> qui se trouve sur le site de Statistique Canada \u00e0 &nbsp;<a href=\"https:\/\/open.canada.ca\/data\/fr\/dataset\/e133360f-ae6c-4a7a-8715-850a7a3d7932\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/open.canada.ca\/data\/fr\/dataset\/e133360f-ae6c-4a7a-8715-850a7a3d7932<\/a>&nbsp; pour d\u00e9terminer le code \u00e0 attribuer aux majeures ou sp\u00e9cialit\u00e9s des \u00e9tudiants selon leur champ d\u2019\u00e9tudes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9chantillon \u2013 <\/strong>\u00c9chantillon type, sp\u00e9cial ou admin. Valeurs : type, sp\u00e9cial, admin. Zone de texte d\u2019au plus 10&nbsp;caract\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dur\u00e9e \u2013 <\/strong>Dur\u00e9e normale du programme de l\u2019\u00e9tudiant. Valeurs : 3 = trois ans, 4 = quatre ans, 5 = plus de quatre&nbsp;ans, 9 = inconnue. Champ num\u00e9rique, 1&nbsp;chiffre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c2ge \u2013 <\/strong>\u00c2ge de chaque \u00e9tudiant au 1<sup>er<\/sup>&nbsp;septembre 2024. Valeurs : tout nombre entier (aucune d\u00e9cimale), 999 = inconnu. Champ num\u00e9rique, 3 chiffres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Citoyennet\u00e9 \u2013 <\/strong>Valeurs : 1 = canadienne, 2 = r\u00e9sident permanent, 3 = \u00e9trang\u00e8re\/visa d\u2019\u00e9tudiant, 9 = inconnue. Champ num\u00e9rique, 1 chiffre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sexe \u2013 <\/strong>Valeurs : 1 = f\u00e9minin, 2 = masculin, 3 = autre, 9 = inconnu. Champ num\u00e9rique, 1 chiffre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Charge \u2013 <\/strong>Statut d\u2019inscription \u00e0 l\u2019hiver 2026 (ou \u00e0 l\u2019automne 2025 si les donn\u00e9es de l\u2019hiver ne sont pas disponibles). Les d\u00e9finitions d\u2019\u00e9tudiant \u00e0 temps plein et d\u2019\u00e9tudiant \u00e0 temps partiel doivent \u00eatre d\u00e9termin\u00e9es selon les lignes directrices de votre \u00e9tablissement. Valeurs : 1 = plein temps, 2 = temps partiel, 9 = inconnu. Champ num\u00e9rique, 1 chiffre.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":2266,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"doc_tag":[],"class_list":["post-2430","docs","type-docs","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Linda Kupp","author_link":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/?author=0"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Pour r\u00e9duire la longueur du sondage, les \u00e9tablissements fourniront certaines donn\u00e9es d\u00e9mographiques et scolaires \u00e0 partir de leurs syst\u00e8mes d\u2019information, p.&nbsp;ex., la citoyennet\u00e9 et le sexe. ID \u2013 Identificateur unique que votre \u00e9tablissement cr\u00e9\u00e9 et attribue \u00e0 chaque \u00e9tudiant de l\u2019\u00e9chantillon. Ce n\u2019est pas le num\u00e9ro d\u2019identification officiel attribu\u00e9 par l\u2019\u00e9tablissement. Il sera inclus comme&hellip;","comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/docs\/2430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2430"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/docs\/2430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4481,"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/docs\/2430\/revisions\/4481"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/docs\/2266"}],"next":[{"title":"Champs facultatifs","link":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/?docs=ccreu-manuel-des-procedures\/echantillon\/format-du-fichier-echantillon\/champs-facultatifs","href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/docs\/2428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fdoc_tag&post=2430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}