{"id":2401,"date":"2023-08-25T15:34:25","date_gmt":"2023-08-25T20:34:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/?docs=manuel-des-procedures\/annexes\/annexe-accord-sur-lutilisation-des-donnees-et-sur-ladhesion-au-consortium"},"modified":"2024-11-25T16:31:20","modified_gmt":"2024-11-25T21:31:20","slug":"annexe-accord-sur-lutilisation-des-donnees-et-sur-ladhesion-au-consortium","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/?docs=ccreu-manuel-des-procedures\/annexes\/annexe-accord-sur-lutilisation-des-donnees-et-sur-ladhesion-au-consortium","title":{"rendered":"Annexe. Accord sur l\u2019utilisation des donn\u00e9es et sur l\u2019adh\u00e9sion au consortium"},"content":{"rendered":"\n

Depuis que le Canadian University Survey Consortium \u2013 Consortium canadien de recherche sur les \u00e9tudiants universitaires (CUSC-CCREU) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1994, les \u00e9tablissements ou universit\u00e9s membres se sont conform\u00e9s aux dispositions d\u2019une entente qui pr\u00e9voit qu\u2019ils ne publieront pas de r\u00e9sultats du sondage permettant d\u2019identifier un autre \u00e9tablissement, non plus que de se servir des donn\u00e9es d\u2019une mani\u00e8re qui pourrait porter atteinte \u00e0 la r\u00e9putation d\u2019un autre \u00e9tablissement. Les \u00e9tablissements ont \u00e9galement prot\u00e9g\u00e9 l\u2019anonymat des \u00e9tudiants ayant r\u00e9pondu aux sondages. Ces principes ont \u00e9t\u00e9 officialis\u00e9s dans un Accord sur l\u2019utilisation des donn\u00e9es et sur l\u2019adh\u00e9sion au consortium<\/em> apr\u00e8s que le CUSC-CCREU eut \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 en personne morale en 2007, \u00e0 titre de soci\u00e9t\u00e9 sans but lucratif, en vertu des lois f\u00e9d\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9tablissements qui participent aux sondages en tant que membres<\/strong> re\u00e7oivent les fichiers de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9raux qui contiennent les r\u00e9ponses aux questions ferm\u00e9es de tous les \u00e9tablissements membres participants. L\u2019Accord sur l\u2019utilisation des donn\u00e9es et sur l\u2019adh\u00e9sion au consortium<\/em> d\u00e9crit les responsabilit\u00e9s qu\u2019ont les membres de la personne morale les uns envers les autres. Les membres du CUSC-CCREU doivent signer l\u2019Accord sur l\u2019utilisation des donn\u00e9es et sur l\u2019adh\u00e9sion au consortium<\/em> et en respecter les dispositions (voir Membre du CUSC-CCREU<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Accord sur l\u2019utilisation des donn\u00e9es et sur l\u2019adh\u00e9sion au consortium<\/em> doit \u00eatre sign\u00e9 par une personne qui dispose d\u2019un pouvoir de signature pour votre \u00e9tablissement, par exemple un pr\u00e9sident, un vice-recteur \u00e0 l’enseignement et \u00e0 la recherche, un registraire ou un vice-pr\u00e9sident responsable des finances. Pour ce faire, il pourrait \u00eatre n\u00e9cessaire de consulter les conseillers juridiques de votre \u00e9tablissement.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Accord sur l\u2019utilisation des donn\u00e9es et sur l\u2019adh\u00e9sion au consortium d\u00fbment sign\u00e9 et scell\u00e9 demeure en vigueur \u00e0 jamais. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de le renouveler tous les ans. Voir la clause 18 de l\u2019Accord sur l\u2019utilisation des donn\u00e9es et sur l\u2019adh\u00e9sion au consortium, Survie.<\/p>\n\n\n\n

Processus de l\u2019Accord sur l\u2019utilisation des donn\u00e9es et sur l\u2019adh\u00e9sion au consortium<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Cliquez sur le lien ci-dessous pour t\u00e9l\u00e9charger le mod\u00e8le DL&MA (document Word).<\/li>\n\n\n\n
  2. L\u2019\u00e9tablissement qui souhaite s\u2019adh\u00e9rer comme membre au CUSC-CCREU doive remplacer le soulignement ci-dessous par l\u2019information appropri\u00e9e \u00e0 la page 1, doive compl\u00e9ter la section \u00ab To the member \u00bb de la clause 15 et doive compl\u00e9ter la section \u00ab Signed for : Member Institution \u00bb sur la derni\u00e8re page.<\/li>\n\n\n\n
  3. Supprimez cette page d\u2019informations, puis envoyez le document \u00e0 admin@cusc-ccreu.ca<\/a>.<\/li>\n\n\n\n
  4. Le pr\u00e9sident du CUSC-CCREU remplira la section \u00ab Signed for CUSC-CCREU \u00bb \u00e0 la derni\u00e8re page et apposera le sceau corporatif.<\/li>\n\n\n\n
  5. Une version \u00e9lectronique ainsi qu\u2019une version traditionnelle, sous forme imprim\u00e9e, vous seront alors renvoy\u00e9es pour vos dossiers.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    * Veuillez noter que le mod\u00e8le est disponible en anglais uniquement.<\/em><\/p>\n\n\n\n

    T\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/path><\/svg>

    template CUSC-CCREU DL&MA<\/p><\/a><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":2388,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_is_vendor_doc":"0","footnotes":""},"doc_tag":[],"class_list":["post-2401","docs","type-docs","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Linda Kupp","author_link":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/?author=0"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Depuis que le Canadian University Survey Consortium \u2013 Consortium canadien de recherche sur les \u00e9tudiants universitaires (CUSC-CCREU) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1994, les \u00e9tablissements ou universit\u00e9s membres se sont conform\u00e9s aux dispositions d\u2019une entente qui pr\u00e9voit qu\u2019ils ne publieront pas de r\u00e9sultats du sondage permettant d\u2019identifier un autre \u00e9tablissement, non plus que de se servir…","comment_count":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/docs\/2401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/docs"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2401"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/docs\/2401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4211,"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/docs\/2401\/revisions\/4211"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/docs\/2388"}],"next":[{"title":"Annexe. Accord de confidentialit\u00e9 avec PRA","link":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/?docs=ccreu-manuel-des-procedures\/annexes\/annexe-accord-de-confidentialite-avec-pra","href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/docs\/2408"}],"prev":[{"title":"Annexe. Questions suppl\u00e9mentaires","link":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/?docs=ccreu-manuel-des-procedures\/annexes\/annexe-questions-supplementaires","href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/docs\/2390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cusc-ccreu.ca\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fdoc_tag&post=2401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}